Keine exakte Übersetzung gefunden für توترات عرقية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch توترات عرقية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • As the status process continues, ethnic tension may rise.
    وقد يزداد التوتر العرقي مع استمرار العملية المتعلقة بالوضع النهائي.
  • In addition, the conflict has heightened ethnic and regional tensions.
    وقد زاد الصراع كذلك من حدة التوترات العرقية والإقليمية.
  • I hope there will not be increased inter-ethnic tension at the time of their return.
    وآمل ألا تكون هناك توترات عرقية مشتركة متزايدة وقت عودتهم.
  • Ethnic tensions are also running high in the western stateof Rakhine.
    وتتصاعد التوترات العرقية أيضاً في ولاية راخين في غربالبلاد.
  • The ensuing impunity compounds inter-ethnic tensions.
    وتؤدي ظاهرة الإفلات من العقاب المترتبة على ذلك إلى تفاقم التوتر العرقي.
  • Ethnic tensions, organized crime, illegal trafficking and political extremism must be dealt with in a regional framework.
    ويجب التصدي للتوترات العرقية، والجريمة المنظمة، وعمليات الاتجار غير المشروع، والتطرف السياسي، في إطار إقليمي.
  • The humanitarian dimension of the intervention is aimed at assisting people displaced through conflict, ethnic tension and the breakdown of law and order.
    ويهدف البعد الإنساني لهذا التدخل إلى مساعدة السكان المشردين بسبب الصراع والتوتر العرقي وانهيار القانون والنظام.
  • The continuing existence of areas of ethnic tension and of confrontational attitudes between ethnic communities is a matter of concern.
    وإن الوجود المستمر لمناطق التوتر العرقي ومواقف المواجهة بين المجتمعات العرقية المحلية من شواغلنا.
  • The plan to further inflame ethnic tensions was not limited to the local population.
    ولم تقتصر خطة مواصلة تأجيج التوترات العرقية على السكان المحليين فحسب.
  • In the Central African Republic, the increase in ethnic tension has also led to increased insecurity.
    في جمهورية أفريقيا الوسطى، أدى تصاعد التوتر العرقي إلى حالة من انعدام الأمن.